A PROPOS FESTIVAL 2018 PRESSE ET CONTACT ARCHIVES
 
 
     
  Home > Festival 2018 > Sélection officielle > Fiche Film  
 
 
     
  LEGEND OF THE DEMON CAT

妖猫传

 
     
 

Réalisation :  Chen Kaige
Acteur :  Huang Xuan / Shôta Sometani / Kitty Zhang Yuqi / Qin Hao
Durée :  128 minutes
Genre :  Film d’époque, thriller fantastique
 

À Chang’an (Xi'an), lors de la dynastie Tang, un chat démon apparaît chez le capitaine de la garde impériale, lui signifiant qu’un trésor est enterré sous un arbre de son jardin. Dans le même temps, le moine japonais Kukai est reçu en audience par l’empereur qui semble possédé. Après sa mort mystérieuse, Kukai décèle la présence d’un chat noir dans sa chambre. Bai Letian a rejoint la cour afin d’écrire un poème consacré à l’amour d’un précédent empereur de la dynastie pour sa concubine préférée. Il apprend au moine que depuis peu un chat noir a fait son apparition chez le capitaine de la garde. Après une série d’événements étranges, le moine et le poète suivent les traces du chat et découvrent que le décès de la concubine n’avait rien de naturel. Elle n’est pas morte d’amour comme le prétend la légende...

 

Visuellement magnifique (décors, costumes, etc), ce thriller fantastique et pseudo historique est la dernière réalisation de Chen Kaige, metteur en scène mythique de la « cinquième génération ».Très connu en France, notamment pour « Adieu ma Concubine » (Palme d’Or à Cannes en 1993), il s’agit du plus important succès commercial de ce réalisateur. Distribué sur les écrans chinois en décembre dernier, malgré la concurrence féroce de films plus commerciaux, « Legend of the Demon Cat » a rapporté environ 550 M Yuans au box office. Adaptation d’un roman japonais de 2004 (« Samana Kukai »), il s’agit d’une coproduction sino-japonaise.

导演: 陈凯歌
主演: 黄轩 / 染谷将太 / 张雨绮 / 秦昊 
时长: 128分钟
类型: 古装 / 魔幻 / 惊悚

 

盛唐时期,长安城内,一只妖猫出现在皇家侍卫队队长的府宅中并向其告知家中花园的一颗大树下埋有珍宝。与此同时,日本法僧空海被似乎妖魔附体的大唐皇帝召见。而在皇帝神秘死亡之后,空海却发现了一只黑猫现身于皇帝的寝宫中。诗人⽩乐天混迹于朝廷却只为撰写诗歌咏叹唐朝一代先帝对其贵妃的挚爱情深。也正是他告诉了空海近来有妖猫出没于侍卫队队长家中一事。在一系列离奇事件发生后,日本僧人和癫狂诗人一同追寻妖猫踪迹并逐渐发现这位贵妃之死绝非自然,其香消⽟殒并非如先前传说中那样因爱而起••••••

《妖猫传》作为中日合拍影片,改编自日本小说《沙门空海之大唐鬼宴》。这部结合真实历史改编而成的奇幻悬疑影片是中国第五代导演陈凯歌的最新力作。影片视觉效果美轮美奂,其中布景,美⼯、服饰等尤为突出。陈凯歌导演的《霸王别姬》曾于1993年获得戛纳电影节金棕榈大奖,他本人也因出众的艺术才华享誉法国。《妖猫传》于去年12月在中国院线上映,尽管同期上映的影片竞争激烈,该片仍斩获了约 5 . 5 亿人民币的票房。

 
 
     
   
     
     
 
 
 

 

 Festival du cinéma chinois en France (FCCF)

 
Copyright ©  Festival du cinéma chinois en France (FCCF), Tous Droits Réservés